Assistenza e consulenza legale negli Stati Uniti

Il sistema legale degli Stati Uniti e' completamente differente da quello italiano.

La grossa differenza, in parole povere, e' data dal fatto che negli Stati Uniti non esiste un codice civile che, come in Italia, regola in buona parte i rapporti tra le parti. Il sistema legale americano si basa infatti quasi completamente sul precedente ed e' modellato sul sistema giuridico anglosassone.

Nei contratti americani la volonta' delle parti e' di importanza preponderante. Ecco perche' negli Stati Uniti i contratti sono sempre voluminosi: in mancanza di un codice civile che supplisce alle omissioni, i contratti negli Stati Uniti devono prevedere tutto o quasi. E questo spiega perche' negli Stati Uniti e' necessario avere la consulenza di un avvocato ogni qualvolta si mette in piedi un contratto!

Di importanza centrale nel contratto e' prevedere sia gli obblighi delle parti sia quello che succede se una parte non adempie. Se questi elementi non sono ben precisati nel contratto, chi decide e' il giudice americano durante la causa che, inevitabilmente, segue. Sono, questi, degli aspetti spesso poco compresi dalle aziende italiane che vogliono esportare negli Stati Uniti.

I contratti americani sono composti da decine e decine di pagine per una ragione ben precisa: tutto quello che non e' scritto nel contratto e' come se non esistesse per cui bisogna cercare di scrivere tutto e di prevedere ogni situazione. E' meglio non lasciare nulla al caso, ricordando che i contratti [anche negli Stati Uniti ..] vengono fatti non per quando TUTTO VA BENE bensi' per regolare i rapporti quando le cose NON vanno piu' bene.

Specializzazione dei contratti negli Stati Uniti

Un altro aspetto poco compreso del sistema legale americano e' quello della sua estrema specializzazione che si riflette anche nella stesura dei contratti. Poiche' il precedente e' cosi' importante diventa necessaria una estrema la specializzazione da parte degli studi legali negli Stati Uniti. In altre parole, chi si occupa di brevetti di solito non fa contratti commerciali. Di conseguenza diventa necessario avere contatti con piu' di uno studio legale in modo da poter coprire tutte le necessita' di un' azienda che vuole cominciare a vendere negli Stati Uniti.

Consulenza legale negli Stati Uniti

Nel corso degli anni abbiamo selezionato studi legali specializzati di fiducia che possono dare assistenza e fornire consulenza legale completa alle piccole imprese che intendono esportare in America: stesura contratti con agenti, rappresentanti, distributori, importatori; stesura di contratti in genere; consulenza legale; pratiche di brevetto e di copyright per gli Stati Uniti; azioni di recupero credito;

Contattateci per ulteriori informazioni su consulenza e assistenza legale per le aziende negli Stati Uniti

Oppure contattate il nostro agente in Italia