QUANDO PAGARE LE TASSE IN AMERICA?

Una domanda che ci viene spesso rivolta è:  "Quando sono tenuto a pagare le tasse in America?"

Questo ci conduce ad una domanda di ordine più generale: "Chi deve pagare le tasse in America?"

La risposta è semplice: vanno pagate le tasse in America se il reddito prodotto in America è tassabile in America

E chi me lo dice? La risposta è Il Trattato Italia-America contro la doppia imposizione.

Se controllo la natura del reddito sul Trattato Italia-America contro la doppia imposizione, saprò esattamente se le tasse vanno pagate:

Il video pubblicato sul videocanale ExportUsa di Youtube affronta in termini generali il problema di come determinare chi deve pagare le tasse in America e in quali circostanze. Ovviamente la materia è molto più differenziata. In questa pagina di ExportUSA possiamo però proporre alcuni temi di approfondimento sulla fiscalità americana.

La prima considerazione da fare è che il Trattato Italia America contro la doppia imposizione regola il trattamento fiscale dei redditi generati in America da cittadini italiani e/o residenti fiscali italiani. E si applica in maniera speculare ai redditi prodotti in Italia da cittadini e/o residenti fiscali americani.

Sempre rimanendo in tema, ricordiamo che le norme contenute nel trattato Italia America contro la doppia imposizione si applicano soltanto alla tassazione su reddito, personale o di impresa, e non anche ad altri tipi di tassazione come ad esempio la Sales Tax per gli Stati Uniti o L’IVA per l'Italia.

Allo stesso modo, è importante notare come il trattato Italia America contro la doppia imposizione obbliga soltanto la Repubblica italiana e lo Stato federale americano ma non i singoli Stati. Difatti ci si può trovare nella situazione in cui non è dovuta alcuna tassazione a livello federale ma si è creato un Nexus fiscale* a livello statale e quindi ci si può ritrovare a dover pagare tasse sul reddito in uno o più Stati americani o anche la Sales Tax in uno o più Stati americani.

Per i contribuenti, persone fisiche o società, che per le ragioni più varie sono, o sono diventati, residenti fiscali americani, la situazione è più variegata. Questo perché si applicano le normative della fiscalità americana per i redditi prodotti in America mentre si fa ancora riferimento alle norme del trattato per ciò che riguarda i redditi prodotti al di fuori degli Stati Uniti.
Prendiamo l'esempio di una corporation americana filiale di una società Italiana che commercializza in America prodotti importati dall'Italia e che, allo stesso tempo, ha redditi da affitti attivi che vengono generati da immobili situati in Italia. I redditi generati dalla vendita in America dei prodotti importati sono soggetti solo alla tassazione prevista per le corporation in America. Mentre i redditi generati dall'affitto degli immobili situati in Italia saranno tassati principalmente in Italia come previsto dall'articolo 6 del trattato Italia America contro la doppia imposizione.


*Nexus fiscale: che significato ha nella tassazione?

E' un termine utilizzato nel contesto della tassazione aziendale e si riferisce a una connessione o presenza sufficiente di un'azienda in una giurisdizione specifica che la rende soggetta a determinate imposte o obblighi fiscali in quella giurisdizione. In altre parole, il "nexus fiscale" indica quando un'azienda ha una presenza sufficiente in un determinato luogo che la obbliga a pagare le tasse in quella giurisdizione.
Il concetto di "nexus" è importante perché determina se un'azienda è soggetta a tassazione in una particolare area geografica. Questa presenza può essere basata su vari fattori, come la presenza di uffici, dipendenti, vendite o altre attività commerciali in un determinato Stato.
Ogni Stato americano ha un "nexus" per il reddito e uno sulla Sales Tax.
L'azienda italiana che opera negli Stati Uniti deve perciò fare attenzione sia al "nexus" a livello federale sia a quello a livello statale e, inoltre, sia al "nexus" per il reddito sia a quello sulla Sales Tax.

#tasseamerica #fiscoamerica #luciomiranda #doppiaimposizione #redditiamerica #04

Articoli correlati

dichiarazione delle tasse di società con attività negli stati uniti d'america
23 Dicembre 2023

Credito d'imposta: come evitare di pagare due volte le tasse?

Il meccanismo per evitare la doppia imposizione fiscale

vedi
La LLC con soci Italiani deve pagare le tasse al 37% in America
20 Aprile 2022

LLC con soci non residenti USA

Tasse LLC: Diventa sempre più onerosa la gestione delle LLC con più soci che non siano residenti fiscali americani

vedi
Tassazione in America dei redditi prodotti in America da residenti Italiani
07 Febbraio 2022

La fiscalità americana per i non residenti USA

Per quali redditi un residente italiano deve pagare le tasse negli Stati Uniti ?

vedi