Termini e scadenze

01/12/2019

Il 15 Aprile 2020 scadono i termini per pagare le tasse in America relative all'anno 2019 e per presentare le dichiarazioni dei redditi di società e persone fisiche

Da non dimenticare i termini per la presentazione delle dichiarazione relative ai conti correnti detenuti all'estero previsti nell'ambito della normativa FATCA [cosiddetta dichiarazione "FBAR"]

  • 15 Aprile 2020: Scadenza per la presentazione della dichiarazione dei redditi in America per società e persone fisiche.
  • 15 Giugno 2020: Scadenza per la presentazione della dichiarazione dei redditi per i cittadini americani ed i possessori di Greencard che al 15 Aprile 2019 erano residenti all'estero [ad esempio residenti in Italia]. In questo caso c'è un'estensione automatica dei termini di due mesi.
  • 15 Aprile 2020: Scadenza per fare la dichiarazione FBAR prevista dalla normativa FATCA e relativa ai conti correnti detenuto all'estero da cittadini americani e possessori di Greencard. Chi ha l'obbligo di presentare il Form 8938 [sempre previsto dalla normativa FATCA] lo deve fare allegando il form alla dichiarazione dei redditi [la dichiarazione FBAR, invece, si fa online ed è separata dalla dichiarazione dei redditi.
Ricordiamo che anche i possessori di Greencard residenti in Italia sono tenuti a fare la dichiarazione dei redditi dichiarando i redditi worldwide e a pagare le tasse in America se del caso.



Fare la dichiarazione dei redditi in America per l'anno 2019



Richiesta della Estensione dei Termini per la Presentazione dei redditi in America

È possibile richiedere un'estensione dei termini per la presentazione della dichiarazione dei redditi e del pagamento delle imposte in America. La richiesta va presentata PRIMA del 15 Aprile 2020 e contestualmente alla richiesta di estensione dei termini vanno versate le imposte dovute.

La richiesta di estensione sposta i termini per la dichiarazione dei reddit al 15 Ottobre 2020. In automatico si estendono anche i termini per presentarela dichiarazione FBAR/FATCA e, per i contribuenti tenuto a farlo, anche per la presentazione del Form 8938.



Termini per il Pagamento delle Imposte in America

L'estensione al 15 Ottobre dei termini per la presentazione della dichiarazione dei redditi richiede comunque il pagamento delle imposte dovute. In altre parole, non si possono estendere i termini per il pagamento delle tasse in America... si puo' estendere solo il temine per la dichiarazione dei redditi.



Tassazione persone fisiche Stati Uniti: Le aliquote aggiornate per il 2020

A partire dall'anno 2018, queste le aliquote aggiornate per calcolare le tasse da pagare in America [reddito delle persone fisiche]: 


Coniugi: dichiarazione dei redditi congiunta [married filing jointly]

Aliquote di
imposta

Scaglioni di
reddito (in USD)

10%

Fino a 19.050

12%

Da 19.051 a 77.400

22%

Da 77.401 a 165.000

24%

Da 165.001 a 315.000

32%

Da 315.01 a 400.000

35%

Da 400.001 a 600.000

37%

Oltre 600.000


Dichiarazione Individuo Singolo [single filing]

Aliquote di
imposta

Scaglioni di
reddito (in USD)

10%

Fino a 9525

12%

Da 9526 a 38.700

22%

Da 38.701 fino a 82.500

24%

Da 82.501 fino a 157.500

32%

Da 157.501 fino a 200.000

35%

Da 200.001 fino a 500.000

37%

Oltre 500.000



Il termine per la dichiarazione dei redditi delle società per l'esercizio 2019 è il 15 Aprile 2020 - L'aliquota per la tassazione delle corporation in America è il 21% flat

Anche nel caso della dichiarazione dei redditi delle società è possibile richiedere l'estensione dei termini per la presentazione della dichiarazione al 15 Ottobre 2020


« indietro ]