+39 0541-709073


Come evitare il problema della doppia tassazione quando serve pagare le tasse statali in America

Un esempio numerico illustra come lo stesso reddito imponibile possa essere tassato in due o più stati americani diversi 




Importanza della pianificazione fiscale per evitare la doppia imposizione in America



 


Ogni stato americano ha le sue regole [quelle di APPORTIONMENT] per calcolare la percentuale del reddito imponibile totale che è tassabile nello stato

Senza una attenta pianificazione fiscale è pressocchè garantita una situazione di doppia tassazione a livello statale, ovvero dover pagare le tasse sullo stesso reddito più volte in stati diversi

Le società suscettibili di avere nexus in più stati americani [ai fini della tassazione sul reddito] farebbero bene a condurre una solida pianificazione fiscale per decidere dove investire e dove aprire la società negli Stati Uniti.

La tassazione del reddito di impresa negli Stati Uniti è, a livello federale, materia in genere molto chiara: complessa, articolata ma comunque chiara. E poi il Trattato Italia America per evitare la Doppia Imposizione fa sì che il trattamento fiscale a livello di paesi sia armonizzato.

Le cose cambiano quando di passa a considerare la tassazione statale sul reddito delle società. Il problema nasce dal fatto che ogni stato ha la sua normativa fiscale. I principi sono simili ma poi di fatto ogni stato fa a sè e il coordinamento tra le norme fiscali tra stati è basso se non addirittura inesistente.

Il rischio per le società costituite in uno stato è quello di dover poi pagare le tasse sullo stesso reddito più volte in diversi stati, generando quindi un problema di doppia tassazione del reddito [relativamente alla sola tassazione degli utili a livello statale e non quindi anche federale]


 

Due annotazioni importanti:

[*] Condurre un'attività di pura vendita ["Mere Solicitation"] in uno stato di per sè non costituisce nexus con quello stato ai fini della tassazione sul reddito e quindi risolve alla radice il rischio della doppia tassazione. Questa forma di protezione è sancita dalla Public Law 86-272 [nota anche come "Interstate Income Act of 1959"] di cui trattiamo in altra parte del sito.


 

Esempio di doppia tassazione del reddito di una società a livello statale

Il calcolo sottolinea ancora una volta la necessità di condurre una accurata pianificazione fiscale prima di aprire una società negli Stati Uniti, da farsi in ragione del tipo di attività da svolgere e delle sue modalità operative



Queste le ipotesi alla base del nostro esempio numerico:



In questo scenario, queste le tasse che Corp. "Z" deve pagare allo stato "TRIPLE":


 

Conclusioni e considerazioni finali

Per lo stesso reddito, la tassazione dovuta allo Stato "SINGLE" sarà pari a: $1000 x 7% = $70. In totale Corp. "Z" sarà chiamata a pagare tasse statali per un totale di $67 + $70 = $137. Se lo Stato "TRIPLE" avesse anche lui adottato il criterio "Single Sales Factor" per attribuire il reddito da tassare nello stato, Corp. "Z" avrebbe pagato solo $100 in tasse statali invece di $137. Il risultato della adozione di sistemi diversi e tra loro non armonizzati è di fatto risultato in una doppia tassazione in capo a Corp. "Z".

Da notare che l'esempio di calcolo illustrato ha preso in considerazione solo due stati ma lo scenario può ripetersi allo stesso modo coinvolgendo più stati e quindi potenzialmente aggravando il problema di doppia tassazione appena delineato.


ARTICOLI CORRELATI

Come determinare il reddito tassabile a livello statale 

Il concetto di Stabile Organizzazione negli Stati Uniti

Differenza tra Nexus e Stabile organizzazione

Articoli correlati

Contabilità / Dichiarazione dei redditi
Servizi per l'export

Contabilità / Dichiarazione dei redditi

ExportUSA gestisce la contabilità per tutti i tipi di società americane. Prepariamo e presentiamo la dichiarazione dei redditi di fine anno nonché la dichiarazione trimestrale [o mensile, dipende] della Sales Tax